概括：这道题是步乒园同学的课后历史练习题，主要是关于日本语言，指导老师为侯老师。"言文一致"是对日本自明治维新开始直到"二战"结束的语言变革过程的统称，其内容包括文字("国字")、文体("国文")以及通用语("国语")和文学等诸多方面，所波及的对象包括日本的民俗社会和国家形态等诸多层面，可以说，近代日本国家的形成是与言文一致密不可分的，因此，对言文一致内容的揭示和深入研究是研究日本近代国家和社会不可缺少的一个重要步骤。 日语语言文学上的言文一致的过程与日本建立新的国家模式以及"脱亚入欧"的理念相辅相成，言文一致的主旨是脱离原有的汉文、汉文表达模式并增加表音文字的比重，从而趋近欧洲的语音文字，因此研究言文一致发生的历史背景和原因，对研究日本如何实施"脱亚入欧"战略并最终成为一个具有扩张性质的国家，也会起到重要的参考作用。由于日本的言文一致过程与中国从晚清开始的白话文运动有着很大的相似性，中日两国以汉字为基础的文化同源性注定为日本的言文一致和中国的白话文运动以及中国近代语言文学的变革提供了同质性的变革和进化平台，因此，对日本言文一致过程的揭示和研究，又自然地构成了进一步理解和研究中国白话文运动的"扩展研究"，在这个意义上，日本的言文一致是中国白话文运动研究不可或缺的比较和参照对象。

题目：日本语言

解：

服务

组织

纪律

政治

革命

党

方针

政策

申请

解决

理论

哲学

原则

经济

科学

商业

干部

后勤

健康

社会主义

资本主义

封建

共和

美学

美术

抽象

逻辑

证券

储蓄

创作

刺激

代表

动力

对照

发明

法人

概念

规则

反对

会谈

机关

细胞

系统

印象

原则

参观

劳动

目的

卫生

综合

克服

马铃薯

近代以来,这些词语从日本渐渐传来,与古汉语融合形成现代汉语.

举一反三

例1： 日本文字源于中国,那日本语言的由来呢?

思路提示：

作为日本的语言我想和本地的原住民会有很大关系吧 不过我们可以推理大致的是 日本最初是没有文字的野蛮民族 这个是带有民族色彩的 不过这是最好的答案吧 文字是在中国古人去了日本才带过去的吧 经过日本人的改良才出现的日语

例2： 现代汉语中真的有近70%词汇来源于日本吗?

思路提示：

实际的情况是,日语中有大量的汉语借词,从日本的奈良时代(AD710-784)起,汉语词就已经大量使用了.目前来看,日语中的汉语借词占总词汇的50%左右.类似的情况是朝鲜语,在朝鲜语中的汉语借词更高达70%.

不过,近代以来,汉语也从日语中吸收了大量词语,如：科学、化学、经济、干部……这是西学东渐的结果之一,但是这样的词毕竟还是少数,不可能达到汉语词汇量的70%.

所以,请放心,汉语还是很强大的.

例3： 【有关“日”的诗句有哪些?】[语文练习题]

思路提示：

日月之行,若出其中.------曹操《观沧海》

常记溪亭日暮,沉醉不知归路------李清照《如梦令》

日暮乡关何处是 烟波江上使人愁------崔颢《黄鹤楼》

大漠孤烟直,长河落日圆------王维《使至塞上》

例4： 日的诗句[语文练习题]

思路提示：

1．日出东南隅,照我秦氏楼.《汉乐府•陌上桑》

2．白日依山尽,黄河人海流.王之涣《登鹳雀楼》)

3．迟日江山丽,春风花草香.(杜甫《绝句》)

4．日暮苍山远,天寒白屋贫.(刘长舞《逢雪宿芙蓉山主人》)

5．大漠孤烟直,长河落日圆.(王维《使至塞上》)

6．清晨入古寺,初日照高林.(常建《题破山寺后禅院》)

7．日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.(白居易《忆江南》)

8．千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符.王安石《元日》

9．接天莲叶无穷碧,映日荷花另样红.(杨万里《晓出净慈寺送林子方》)

10．两岸青山相对出,孤帆一片日边来.（李白《望天门山》）

例5： 关于日的诗句[语文练习题]

思路提示：

1．日出东南隅,照我秦氏楼.《汉乐府•陌上桑》

2．白日依山尽,黄河人海流.王之涣《登鹳雀楼》)

3．迟日江山丽,春风花草香.(杜甫《绝句》)

4．日暮苍山远,天寒白屋贫.(刘长舞《逢雪宿芙蓉山主人》)

5．大漠孤烟直,长河落日圆.(王维《使至塞上》)

6．清晨入古寺,初日照高林.(常建《题破山寺后禅院》)

7．日出江花红胜火,春来江水绿如蓝.(白居易《忆江南》)

8．千门万户瞳瞳日,总把新桃换旧符.王安石《元日》

9．接天莲叶无穷碧,映日荷花另样红.(杨万里《晓出净慈寺送林子方》)

10．两岸青山相对出,孤帆一片日边来.（李白《望天门山》）

逢雪宿芙蓉山 刘长卿

日暮苍山远,天寒白屋贫.

柴门闻犬吠,风雪夜归人.

望庐山瀑布 李白

日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川.

飞流直下三千尺,疑是银河落九天.

浪淘沙 刘禹锡

日照澄州江雾开,淘金女伴满江隈.

美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来.

鹿柴 裴迪

日夕见寒山,便为独往客.

不知深林事,但有麏麚迹.

相关思考练习题：

题1：日本语言是怎么来的

点拨：话说潘金莲爱上西门庆后，武大郎很生气，但他也实在没办法。打吧，打不过西门庆，说吧，潘金莲又不听。士可杀不可辱，一气之下，武大郎决定投黄河自杀。 他在水中漂呀漂， 被海水卷到几个岛子上。当地的渔民将他打捞起来，发觉还有一口气，赶紧...

题2：如何申请日本的语言学校（请详细）

点拨：生气了啊,刚才打了一大堆,都消失不见了. 还要重来. 通过中介的话,只要按负责你的人说的做就成了.人家是专业的,当然,好的服务需要钱的支持. 要是有在日本的朋友帮你搞,就比去中介麻烦多了.很多证明文件需要自己跑. 先去要申请表,然后准备证明文件...

题3：日本比较针对学艺术的语言学校...

点拨：1）语言学校的功能：除了日语教学这方面功能性肯定不用说，其他的主要就是升学辅导。做为大学院生来说，申请大学院需要确定自己的研究方向、研究内容等，这方面的指导一般是一对一的，但是大部分语言学校，在这方面做的就是如何联系导师、如何撰...

题4：日本的语言

点拨：日语（日本语：平假名にほんご，片假名ニホンゴ，罗马音nihon go），全称日本语，是日本国的官方语言。语言系属有争议，有人认为可划入阿尔泰语系，也有日本学者认为是孤立语言（有些日本学者继而提出韩日-琉球语族的概念、并认为日语从属之）或...

题5：日本语言的历史由来?

点拨：日本古代有语言而无文字。虽然现代比较语言学者，以日本与从音韵、语法及语汇三者看起来，系属巫拉尔、阿尔泰（Ural-Altai）语系统，质言之，它本来是和蒙古语、通古斯语、土耳其语及朝鲜语视同依系统的。但事实上，日本的语言问题，现在尚未获...

无泪

日耳曼帝国