mayday什么意思

知识
张雷老师 2019-07-17 16:51:26

mayday在航空用语中指的是遇险,遇见非常紧急的情况,如火警,紧急下降,应急最低燃油。

需要立即采取措施来避免机毁人亡,并取得空中管制部门的优先指挥权。

其他飞机必须避让宣布mayday mayday(一般连续说两遍)还有一个是PAN PAN,指的是应急情况,等级要低一些。

Mayday是国际通用的无线电通话遇难求救信号。

“Mayday”一字原为“救我”的法语“m'aider”,以英语发音变成了“Mayday”。在无线电内发出Mayday呼唤,是指遇上了威胁生命的即时危险情况。

发出Mayday时必须连续呼叫三次(“Mayday, Mayday, Mayday”),以免误听,被噪音盖过或与其他通讯混淆。通常船只或飞机都会以Mayday信号求救;某些地区的警察及消防员亦以此呼号向同僚求救。
来源M'aider是法语内“帮我”的动词,在标准法语内通常并不会单独使用,可能是Venez M'aider(“来帮我”)的简称;以英语并写变成了Mayday。

而且法语内,这字并不代表特别紧急,在法语中一般人高叫“救命”时多数会说的是"À l'aide!"或"Au secours!"。
使用Mayday作求救信号源自1923年一个名叫Federick Stanley Mockford的英国人。

当时他在英国伦敦的一个机场任高级无线电生。机场要求他提出一个简单易明的字,给所有机师及地勤工作人员在紧急时求救。

当时机场的飞机多数来往法国巴黎,故此他提出源自法文m'aider的Mayday。

#mayday什么意思#

返回顶部

影响力:6730

mayday什么意思

这个解答帮助过3833人

mayday在航空用语中指的是遇险,遇见非常紧急的情况,如火警,紧急下降,应急最低燃油。

需要立即采取措施来避免机毁人亡,并取得空中管制部门的优先指挥权。

其他飞机必须避让宣布mayday mayday(一般连续说两遍)还有一个是PAN PAN,指的是应急情况,等级要低一些。

Mayday是国际通用的无线电通话遇难求救信号。

“Mayday”一字原为“救我”的法语“m'aider”,以英语发音变成了“Mayday”。在无线电内发出Mayday呼唤,是指遇上了威胁生命的即时危险情况。

发出Mayday时必须连续呼叫三次(“Mayday, Mayday, Mayday”),以免误听,被噪音盖过或与其他通讯混淆。通常船只或飞机都会以Mayday信号求救;某些地区的警察及消防员亦以此呼号向同僚求救。来源M'aider是法语内“帮我”的动词,在标准法语内通常并不会单独使用,可能是Venez M'aider(“来帮我”)的简称;以英语并写变成了Mayday。

一个机场任高级无线电生。机场要求他提出一个简单易明的字,给所有机师及地勤工作人员在紧急时求救。

当时机场的飞机多数来往法国巴黎,故此他提出源自法文m'aider的Mayday。

编辑时间 2019-11-06 12:59:39
影响力:1854

mayday是什么意思

这个解答帮助过4421人

mayday

意思是:

n.

(船只或飞机发出的)无线电求救呼号;无线电话中求救信号

音标:

英 ['meɪdeɪ]   美 ['meɪdeɪ]  

双语例句:

He raced to pick up the lifejackets while his stepmother sent out a Mayday call.

他的继母发出无线电求救信号的时候,他飞跑着去拿救生衣。

编辑时间 2019-05-03
影响力:7377

MayDay什么意思

这个解答帮助过1859人

May day用在紧急呼救的专用语,是国际航海航空的通用方式,为继承传统上"五月花号"航海用语;

编辑时间 2019-04-15
影响力:5538

为什么大部分飞行器驾驶员在坠落时要喊“mayday?

这个解答帮助过4654人

Mayday是国际通用的无线电通话遇难求救信号。在无线电内发出Mayday呼唤,是指遇上了威胁生命的即时危险情况。发出Mayday时必须连续呼叫三次(“Mayday, Mayday, Mayday”),以免误听,被噪音盖过或与其他通讯混淆。

跟mayday相关的还有一个叫“Pan-Pan”(法文panne,故障的意思)是另一种紧急求援信号,表示比Mayday较为次要的紧急状况。

使用时同样是先呼叫三次(Pan-Pan, Pan-Pan, Pan-Pan;或Pan-Pan Medico; Pan-Pan Medico; Pan-Pan Medico)。有些时候搜救机构亦会以Pan-Pan代表发报紧急通知。

它的来源是法语m’aider,意思是救救我,因为国际上飞行员和空管之间的无线电通讯的标准语言是英语,把m’aider音译成英语就成了Mayday。一般飞行员在遭遇可能坠毁并有可能伴随人员伤亡的情况时,才发出出Mayday请求的。发出该请求时必须连续呼叫“Mayday, Mayday, Mayday”三声,以免被误听,或是被其他通讯信号所干扰。Mayday作为呼救信号,表示“帮帮我,救命”,声音识别度很高,很适合用于杂音较大的远距离无线电传播中,更容易在繁杂的无线电通讯声中“脱颖而出”。因此在民航界中,如果塔台听到飞行员大喊三声Mayday之后,表明飞机已经遇到了十分危急的情况,所以在某架飞机发出了Mayday请求之后,其他所有飞机都必须进行避让。

不过Mayday请求也不是可以随便乱用的,一般故障是不可使用Mayday请求的。只有当飞机、船只遭遇严重事故,有可能威胁到人身安全,无法自救,需要立即救援时,方可发出Mayday求救信号。比如,飞机遭遇爆炸袭击、相撞或是严重的机械事故而失控,船只遇上大火、爆炸而下沉等情况下才方可使用。

Mayday求救通过无线电通话发出,飞机或船只在规定频道发出Mayday信号才能都被听到。飞机使用的频率是243.0MHz和121.5MHz,海事救援使用的是中频2182千赫及海事甚高频(VHF)第十六频道。

发出Mayday信号时,首先对着无线电大声呼叫三次Mayday, Mayday, Mayday,然后报告飞机/船只代号、自己所处位置以及飞机上/船上的人数,接着简单扼要地描述飞机或船只所遇到的险情,并说明接下来准备采取的应对措施,以及需要哪种支援。呼叫完毕后应立即重复一遍,然后等待对方答复。若两分钟后若没有收到到付应立即重复呼叫。

不过,如果是一般并不紧急的事故就发出Mayday请求的话,机组是会受到处罚的,就好比我们平时是不可以随便乱打110一样。这样的求救信号只有当情况真的十分危急下才能使用。在绝大多数国家,发出虚假的求救信号那可是属于刑事犯罪,是要坐牢的,因为这样这样不但浪费了资源,还有可能危及到救援者的生命安全。

不过,如果是一般并不紧急的事故就发出Mayday请求的话,机组是会受到处罚的,就好比我们平时是不可以随便乱打110一样。这样的求救信号只有当情况真的十分危急下才能使用。在绝大多数国家,发出虚假的求救信号那可是属于刑事犯罪,是要坐牢的,因为这样这样不但浪费了资源,还有可能危及到救援者的生命安全。不过,如果是一般并不紧急的事故就发出Mayday请求的话,机组是会受到处罚的,就好比我们平时是不可以随便乱打110一样。这样的求救信号只有当情况真的十分危急下才能使用。在绝大多数国家,发出虚假的求救信号那可是属于刑事犯罪,是要坐牢的,因为这样这样不但浪费了资源,还有可能危及到救援者的生命安全。

编辑时间 2019-02-28
影响力:4452

SOS和MAYDAY有什么区别

这个解答帮助过6560人

为您解答
同为呼救信号
SOS最初用于摩尔信号,后可用于任何场合
mayday 多用于所讲机里,海上航空呼救。

国际通用的求救信号有三种:CQD,SOS和Mayday.CQD意为Come quick, danger”(速来,危险).SOS普及的原因是SOS这三个字母无论是从上面看还是倒过来看都是SOS,当遭遇海难,需要在孤岛上摆上大大的“SOS”等待救援的时候,头顶上路过的飞机无论从哪个方向飞来都能立刻辨认出来.Mayday直到现在仍然常用的国际呼救信号,是一种语音呼救信号.Mayday和五月份的第一天没有任何关系,它只是和法语中m'aidez“帮助我”或短语venez m'aider “来帮助我”的后半部分的读音相同的一种拼写。美国电影《黑鹰坠落》:"Mayday, mayday! We got a BlackHawk down!"

编辑时间 2019-02-16
影响力:5010

飞机坠毁时飞行员呼叫的Mayday是什么来历,为

这个解答帮助过3996人

“Mayday”,国际通用的无线电通话遇难求救信号,在信号通常在航海、航空中遇到危及生命的最高紧急呼叫。飞行员需要重复3次“Mayday”,然后是呼叫信号、危险特征和飞行员的意图等信息。取法文“venez m’aider”(速来救援),中的“m’aider”的相近的英文“Mayday”。

编辑时间 2019-07-12
影响力:5830

牛津大学的MAYDAY具体是个什么样的活动

这个解答帮助过9091人

各个大学入学申请有什么要求,可以使用留学志愿参考系统,看系统中有多少与你情况相似的学生成功申请了这个学校或者那些专业,看看他们最低多少分就可以被录取,就可以知道申请的成绩要求了。

编辑时间 2018-11-19
影响力:274

生化危机启示录里的通讯官说的都是些什么?英语不好,只听懂了那句“Mayday”剩下的都没听懂

描述: 而且打他的时候他还会说一些别的。没有财富值了,但真的很想知道... 而且打他的时候他还会说一些别的。没有财富值了,但真的很想知道
这个解答帮助过4014人

Mayday,mayday.This is the Queen Zenobia,emergency call number……May~~~~~day~~~~~~~~!
求救,求救。这里是Zenobia女王号,紧急求救号码…………救~~~~~~~命!!!!!!
大概就是这个意思,个人不是很懂紧急求救号码是啥,一般在影视作品中只听到过mayday。

追问

谢谢( •̀∀•́ )╭(╯ε╰)╮

谢谢( •̀∀•́ )╭(╯ε╰)╮这个boos我刚开始第一次打的时候就觉得不对劲,声音古怪渗人,而且还像复读机一样重复,我刚开始认为他被感染或者受了伤很严重,但并没有死,还有口气儿,只是在苟延残喘,结果过去用刀把门锁砍开,出来一个那么个玩意,而且放他出来后他还说了一些别的“一个怪物,额哈哈”还有就是打他的时候还说“stop!....”(剩下的没听清)你要是愿意再帮我翻译一下@( ̄- ̄)@

编辑时间 2019-04-13